‘Street Fight’ is using Karagiozis, the shadow-puppet theatre character, placing him in the environment of a fight video game. He is then required to face his opponents. As a folklore hero, Karagiozis represents the ragged, impoverished Greek who struggles from his poor cottage, while the Sultan’s palace (Saray) just across the street has been replaced by the Parliament, a symbol of the government and power. Via Karagiozis character the play illustrates the Greek people’s fight against the measures and politics applied by each government, in both a satiric and contemporary manner. In this way, the shadow theatre folklore is linked to the modern world of video games.